-
1 ♦ carefully
♦ carefully /ˈkɛəflɪ/avv.attentamente; con cura; con cautela; con prudenza: Listen carefully!, ascoltate con attenzione!; carefully chosen words, parole scelte con cura; to drive carefully, guidare con prudenza. -
2 listen
I ['lɪsn] II ['lɪsn]1) (to music, sounds) ascoltare; (pay heed) ascoltare, prestare ascolto, dare rettato listen to sb., sth. — ascoltare qcn., qcs.
to listen to sb. doing — ascoltare qcn. fare
listen, can you come tomorrow? — ascolta, puoi venire domani?
2) (wait)to listen for — stare in ascolto per sentire [ sound]
•* * *['lisn]1) ((often with to) to give attention so as to hear (what someone is saying etc): I told her three times, but she wasn't listening; Do listen to the music!) ascoltare2) ((with to) to follow the advice of: If she'd listened to me, she wouldn't have got into trouble.) ascoltare•* * *listen /ˈlɪsn/n.(fam.) l'ascoltare; ascolto♦ (to) listen /ˈlɪsn/v. i.ascoltare; dare ascolto; prestare orecchio: I listened to the music ( the conversation, etc.), ho ascoltato la musica (la conversazione, ecc.); Don't listen to his promises, non dare ascolto alle sue promesse!; She won't listen to reason, non vuol sentire ragioni; to listen carefully, ascoltate con attenzione; to listen hard (to sb.), ascoltare attentamente (q.)● to listen to temptation, cedere alla tentazione □ Listen to me!, dammi retta! □ (fam.) to listen with half an ear, ascoltare distrattamente □ (mil.) listening post, posto d'ascolto □ ( radar, radio) listening station, stazione d'ascolto □ ( alla radio, in fine di trasmissione) ‘Thank you for listening’, ‘grazie dell'ascolto!’.* * *I ['lɪsn] II ['lɪsn]1) (to music, sounds) ascoltare; (pay heed) ascoltare, prestare ascolto, dare rettato listen to sb., sth. — ascoltare qcn., qcs.
to listen to sb. doing — ascoltare qcn. fare
listen, can you come tomorrow? — ascolta, puoi venire domani?
2) (wait)to listen for — stare in ascolto per sentire [ sound]
• -
3 carefully
['keəfəlɪ]avverbio [walk, drive] con prudenza, con attenzione; [open, handle] con attenzione, con cura; [say, reply] con attenzione; [write, choose] accuratamente, con cura; [listen, read, look] attentamente, con attenzione* * *adverb attentamente* * *['keəfəlɪ]avverbio [walk, drive] con prudenza, con attenzione; [open, handle] con attenzione, con cura; [say, reply] con attenzione; [write, choose] accuratamente, con cura; [listen, read, look] attentamente, con attenzione -
4 repeat oneself
(to repeat what one has already said: Listen carefully because I don't want to have to repeat myself.) ripetersi -
5 attend
[ə'tend] 1.1) (go to) assistere a, essere presente a [event, performance]; partecipare a [ meeting]; frequentare [church, school, course]the ceremony was well, poorly attended — alla cerimonia c'era molto, poco pubblico
2) (accompany) accompagnare, scortare3) (take care of) assistere, prendersi cura di [ patient]2.1) (be present) essere presente, esserci2) (pay attention) prestare attenzione (to a)•* * *[ə'tend]1) (to go to or be present at: He attended the meeting; He will attend school till he is sixteen.) assistere a, seguire2) ((with to) to listen or give attention to: Attend carefully to what the teacher is saying!) prestare attenzione3) (to deal with: I'll attend to that problem tomorrow.) occuparsi di4) (to look after; to help or serve: Two doctors attended her all through her illness; The queen was attended by four ladies.) assistere, occuparsi di, curare•- attendant
- in attendance* * *[ə'tend] 1.1) (go to) assistere a, essere presente a [event, performance]; partecipare a [ meeting]; frequentare [church, school, course]the ceremony was well, poorly attended — alla cerimonia c'era molto, poco pubblico
2) (accompany) accompagnare, scortare3) (take care of) assistere, prendersi cura di [ patient]2.1) (be present) essere presente, esserci2) (pay attention) prestare attenzione (to a)•
См. также в других словарях:
listen up — (informal) To pay attention, listen hard • • • Main Entry: ↑listen * * * ˌlisten ˈup [intransitive] [present tense I/you/we/they listen up he/she/it … Useful english dictionary
listen out for — ˌlisten ˈout for [transitive] [present tense I/you/we/they listen out for he/she/it listens out for present participle listening out for pas … Useful english dictionary
listen up — listen carefully, pay attention The coach said, Listen up, guys. This is important … English idioms
listen — lis|ten1 W1S1 [ˈlısən] v [: Old English; Origin: hlysnan] 1.) to pay attention to what someone is saying or to a sound that you can hear ▪ Listen! There s a strange noise in the engine. listen to ▪ We sat around listening to music. listen… … Dictionary of contemporary English
listen — 1 / lIsFn/ verb (I) 1 to pay attention to what someone is saying or to a sound that you can hear: listening to music | Listen! There s a strange noise in the engine. (+ to): I like listening to the radio. | listen hard (=try to hear something… … Longman dictionary of contemporary English
listen — I UK [ˈlɪs(ə)n] / US verb [intransitive] Word forms listen : present tense I/you/we/they listen he/she/it listens present participle listening past tense listened past participle listened *** 1) to pay attention to a sound, or to try to hear a… … English dictionary
listen — lis|ten1 [ lısn ] verb intransitive *** 1. ) to pay attention to a sound, or to try to hear a sound: When he speaks, everybody listens. listen to: Do you like listening to music? listen for: She was listening for the sound of his key in the lock … Usage of the words and phrases in modern English
listen*/*/*/ — [ˈlɪs(ə)n] verb 1) to pay attention to a sound, or to try to hear a sound Do you like listening to music?[/ex] Listen carefully to the instructions.[/ex] She was listening for the sound of his key in the lock.[/ex] See: hear 2) to pay attention… … Dictionary for writing and speaking English
listen — v 1. harken, hark, Archaic. list; Med. auscultate, listen to [s.o. s] heartbeat; pay attention, Inf. listen up, attend to, give heed, listen hard or good, prick up one s ears, listen carefully, keep one s ears open; listen to, give an ear to,… … A Note on the Style of the synonym finder
listen to — If you listen to a sound or listen to a person who is talking, you pay attention to the sound or to what the person is saying. I do my ironing while listening to the radio. Listen carefully to what he says. They wouldn t listen to me. ◊ WARNING … Useful english dictionary
listen out for — phrasal verb [transitive] Word forms listen out for : present tense I/you/we/they listen out for he/she/it listens out for present participle listening out for past tense listened out for past participle listened out for British to listen… … English dictionary